Deutsche Übersetzung:
«Die Rückkehr der Geiseln hat die allgemein bekannte Wahrheit ans Licht gebracht: Israels schlechte Behandlung palästinensischer Gefangener hat die Bedingungen für die in Gaza gefangenen Israelis verschlechtert. Es ist nun klar, dass das Böse seinen Preis hatte.
Nadav Eyal berichtete am Mittwoch in Yediot Aharonot, der Geheimdienst Shin Bet habe bereits Ende 2024 gewarnt, dass die Aussagen des Nationalen Sicherheitsministers Itamar Ben-Gvir die ohnehin schon schrecklichen Bedingungen, unter denen die Geiseln litten, verschlimmerten, und niemand sei beunruhigt.
Jedes Mal, wenn Ben-Gvir mit den Misshandlungen prahlte, die er angeordnet hatte, und der Journalist Yossi Eli in seinen sadistischen Berichten auf Kanal 13 über die Geschehnisse in israelischen Gefängnissen brüstete, kam die Rache aus den Tunneln.
Es ist unangenehm, die Bösartigkeit Israels einzugestehen. Aber warum mussten wir erst von der Rache palästinensischer Entführer erfahren, um über die Bösartigkeit der israelischen Entführer schockiert zu sein? Was im Sde-Teiman-Gefängnis geschah (und immer noch geschieht), war eine Schande, ungeachtet des schrecklichen Leids, das es den Geiseln zufügte.
Es ist eine Schande, dass die Misshandlung der Geiseln ausreichte, um einen Schock über Israels Behandlung seiner palästinensischen Gefangenen hervorzurufen. Dies war auch in der Schlagzeile von Yediot Aharonot vom Mittwoch zu lesen, die sich bislang überhaupt nicht für das Vorgehen Israels interessiert hatte.
Die britische Zeitung The Guardian berichtete diese Woche, dass mindestens 135 verstümmelte und zerstückelte Leichen nach Gaza zurückgebracht wurden. Neben jedem der verstümmelten Körper wurden Notizen gefunden, die darauf hindeuteten, dass sie in Sde Teiman festgehalten worden waren. Auf vielen Bildern war zu sehen, dass ihnen die Hände auf den Rücken gefesselt waren.
Nicht wenige wiesen Spuren von Folter auf, darunter Tod durch Strangulation, durch Überfahren mit einem Panzer oder auf andere Weise. Es ist nicht klar, wie viele nach ihrer Festnahme getötet wurden. Sde Teiman war ein Sammelpunkt für anderswo getötete Palästinenser.
Berichte des Palestinian Prisoners Club, wonach rund 80 palästinensische Häftlinge im Gefängnis getötet wurden, könnten die Wahrheit untertrieben haben. Der Guardian sah nur einige der Leichen und bestätigte die Anzeichen von Misshandlungen, erklärte aber, dass diese aufgrund ihres Zustands nicht veröffentlicht werden könnten. Die Leiche des 34-jährigen Mahmoud Shabat wies Spuren einer Erhängung auf. Seine Beine wurden von einem Panzer zerquetscht und seine Hände auf dem Rücken gefesselt. „Wo ist die Welt?“, fragte seine Mutter.
Die Situation der noch lebenden Palästinenser, die freigelassen wurden, ist nicht viel besser. Viele hatten nach ihrer Freilassung sogar Schwierigkeiten, auf den Beinen zu stehen, eine Tatsache, die in den israelischen Medien kaum Beachtung fand.
Dr. Ahmed Muhanna, der Direktor des Al-Awda-Krankenhauses in Jabaliya, der im Dezember 2023 festgenommen und während des Waffenstillstands freigelassen wurde, sagte diese Woche, dass er während seiner Inhaftierung von Ort zu Ort gebracht worden sei, darunter auch an einen Ort, der seiner Aussage nach ein Zwinger war, wo Soldaten ihn mit furchterregenden Hunden misshandelten.
Das geschrumpfte Aussehen des Arztes liess keinen Zweifel an den Bedingungen seiner Inhaftierung. Israel hält 19 weitere Ärzte aus Gaza unter ähnlichen Bedingungen fest.
Wir sollten uns an die Bedingungen erinnern, unter denen Adolf Eichmann festgehalten wurde. Niemand misshandelte ihn körperlich, bevor er auf gerichtlichen Beschluss hingerichtet wurde.
Israel war damals stolz auf seine Haftbedingungen. Heute ist die Regierung stolz auf Sadismus, Missbrauch und Folter. Sie tut dies, weil sie die Seelen ihrer Bürger kennt. Die Mehrheit der Israelis ist rachsüchtig und billigt den Missbrauch.
Ausser Organisationen wie Ärzte ohne Grenzen, B’Tselem und dem Komitee gegen Folter erhob sich kaum jemand gegen die Geschehnisse. Für die Nukhba-Terroristen ist alles erlaubt.
Die Definition dessen, wer als einer zählt, umfasst alle, die es gewagt haben, am 7. Oktober nach Israel einzureisen. Der Journalist Ben Caspit sagte diese Woche, dass alle Nukhba-Kämpfer hingerichtet werden sollten. Es scheint, dass der Shin Bet, der israelische Strafvollzugsdienst und die israelischen Streitkräfte bereits ernsthaft mit der Arbeit begonnen haben.
Israels einzige Sorge ist der den Geiseln zugefügte Schaden. Alles andere ist vergeben. In vielen Fällen sind wir sogar freudig eregt, schätzen und würdigen den Missbrauch. Wir wollten Sadismus; wir bekamen Sadismus.»